奉和春日游龙门应制

唐代 • 武三思

凤架临香地，龙舆上翠微。
星宫含雨气，月殿抱春辉。
碧涧长虹下，雕梁早燕归。
云疑浮宝盖，石似拂天衣。
露草侵阶长，风花遶席飞。
日斜宸赏洽，清吹入重闱。

译文：

皇帝的车驾来到这弥漫着香气的地方，天子的座驾登上了那青山翠谷。

如星般璀璨的宫殿里蕴含着雨后的清新气息，似月般皎洁的楼阁怀抱着春天的光辉。

碧绿的山涧上，一道彩虹横跨，仿佛长虹落入其中；精美的雕梁上，早早归来的燕子栖息。

天空中的云朵好像是浮动的华丽宝盖，山间的石头好似在轻拂着仙人的衣裳。

带着露珠的青草蔓延到台阶之上，随风飘舞的花朵绕着宴席纷飞。

夕阳西下，皇帝的游赏意兴正浓，悠扬的乐声飘进了重重宫闱。