秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋月

唐代 • 骆宾王

云披玉绳净，月满镜轮圆。
裛露珠晖冷，凌霜桂影寒。
漏彩含疎薄，浮光漾急澜。
西园徒自赏，南飞终未安。

译文：

云朵散开，玉绳星显得格外明净，月亮圆满得如同那光洁的铜镜。
露水打湿了月光，使得露珠的光泽透着清冷，秋霜笼罩下，桂树的影子也带着寒意。
月光洒下，穿过稀疏的枝叶，闪烁着微弱的光彩，那浮动的月光在湍急的波澜中荡漾。
我就像在西园独自欣赏美景的人一样，虽有眼前之景可看，但内心依旧像那南飞的鸟儿，始终无法安定下来。