渡瓜步江

唐代 • 骆宾王

捧檄辞幽径，鸣榔下贵洲。
惊涛疑跃马，积气似连牛。
月迥寒沙净，风急夜江秋。
不学浮云影，他乡空滞留。

译文：

我捧着官府的文书，告别了幽静的小路，敲响船桨，向着贵洲进发。

江中的惊涛骇浪，好似奔腾跳跃的骏马；弥漫的雾气，仿佛与天上的牛宿相连。

明月高悬，清冷的沙滩显得格外洁净；秋风劲吹，秋夜的江水更添几分寒意。

我可不会像那飘浮不定的云朵的影子一样，在他乡白白地停留。