上巳日祓禊渭滨应制

唐代 • 徐彦伯

晴风丽日满芳洲，柳色春筵祓锦流。
皆言侍跸横汾宴，暂似乘槎天汉游。

译文：

在这上巳节，晴朗的风、明丽的太阳洒满了长满花草的水中陆地。嫩绿的柳色映衬着春日的筵席，清澈的河水如锦缎般流淌，波光粼粼。

大家都说这跟随皇帝在渭水之滨举行的祓禊活动，就如同当年汉武帝在汾水边举行的宴会一样盛大。此刻，人们仿佛暂时乘坐着木筏在银河中遨游，有一种超凡脱俗、置身仙境的美妙感觉。