奉和送金城公主適西蕃應制

唐代 • 徐彥伯

鳳扆憐簫曲，鸞閨念掌珍。
羗庭遙築館，廟策重和親。
星轉銀河夕，花移玉樹春。
聖心悽送遠，留蹕望征塵。

譯文：

皇帝坐在繪有鳳鳥的屏風後，憐惜公主遠嫁的命運，就如同聽到哀怨的簫曲一般心生不忍；公主的母親在華麗的閨房中，不捨得自己如掌上明珠般疼愛的女兒。

在遙遠的吐蕃之地，人們正忙着爲公主修築館舍，朝廷定下了和親這一重要的策略。

夜晚來臨，星辰轉動，銀河閃耀，如同時光流轉；而公主出行時繁花簇擁，彷彿帶着春天的氣息，如同玉樹在春日中綻放光彩。

皇帝心中滿是悽楚，送別公主遠去，他停下車駕，久久凝望公主隊伍揚起的征塵。