赠温驸马汝阳王

唐代 • 徐晶

畴昔承馀论，文章幸滥推。
夜陪银汉赏，朝奉桂山词。
梁邸调歌日，秦楼按舞时。
登高频作赋，体物屡为诗。
连骑长楸下，浮觞曲水湄。
北堂留上客，南陌送佳期。
忆昨陪临泛，于今阻宴私。
再看冬雪满，三见夏花滋。
都尉朝青阁，淮王侍紫墀。
宁知倦游者，华发老京师。

译文：

过去我有幸聆听您的高谈阔论，承蒙您不吝夸赞，让我这文章也得到了不应有的推崇。

夜晚，我陪伴您一同欣赏那如银汉般璀璨的美景；清晨，恭听您在如桂山般高雅之地吟出的妙词。

曾几何时，我们在梁王府邸尽情地听歌赏乐，于秦楼之上观看曼妙的舞蹈。登上高处，您常常挥笔赋词；描绘事物，您也屡屡出口成诗。

我们骑着马并驾齐驱在长长的楸树下，在弯曲的水流边举杯畅饮。北堂之上，您留我这样的宾客尽情欢聚；南陌途中，又送我迎来美好的时光。

回忆往昔，我还曾陪您一同乘船游玩，可如今却再也没有机会参与您的私人宴会了。转眼间，我已经见过两次冬雪漫天，三次夏花繁茂。

您身为都尉，每日在青阁中上朝；如同淮南王一般侍奉在君王的紫墀之前。可您哪里知道，我这个厌倦了漂泊游历的人，如今已在这京城中白发苍苍、渐渐老去。