同蔡孚五亭咏

唐代 • 徐晶

章奏中京罢，云泉别业归。
拂琴铺野席，牵柳挂朝衣。
翡翠巢书幌，鸳鸯立钓矶。
幽栖可怜处，春事满林扉。

译文：

在京城完成了奏章之事后，我便回归到这有着云泉美景的别业中。

铺开野外的席子，我悠然地抚弄着琴弦，还随意地把朝服挂在垂柳的枝条上。

翡翠鸟在书斋的帘幕上筑巢栖息，鸳鸯成双成对地站立在那垂钓的石矶之上。

这幽静隐居的地方真是可爱极了，春天的景致布满了整个林中小门。