句

唐代 • 蘇頲

飛埃結紅霧，遊蓋飄青雲。
指如十挺墨，耳似兩張匙。
醜雖有足，甲不全身。
見君無口，知伊少人。

譯文：

### 前兩句
飛揚的塵埃在空中凝聚成一片如紅霧般的景象，那些出遊時乘坐的車蓋在天空下就像飄浮着的青雲。描繪出了一種熱鬧、喧囂且充滿動感的出遊場景，飛揚的塵埃和飄動的車蓋展現出人們出行時的浩浩蕩蕩。

### 中間兩句
手指就如同十根挺立的墨條，耳朵好似兩張湯匙。這是對人物外貌形象一種比較奇特的描寫，用形象的比喻突出手指的形態特點以及耳朵較大的樣子。

### 後四句
這四句實際上是字謎詩。“醜”字雖然有“足”（加上“足”旁），但“甲”卻不能完整呈現（意思是組合後不是一個完整的“甲”相關的字），這裏其實是說“牛”（“醜”在十二生肖中代表牛）；“見君無口”，“君”字去掉“口”是“尹”；“知伊少人”，“伊”字少了“人”旁是“尹”。整體可能暗藏着與“牛”和“尹”相關的信息 。