侍宴桃花園詠桃花應制

唐代 • 蘇頲

桃花灼灼有光輝，無數成蹊點更飛。
爲見芳林含笑待，遂同溫樹不言歸。

譯文：

那灼灼盛開的桃花，閃耀着迷人的光輝。無數的桃花布滿了小路，微風輕拂，還有一些花瓣點點飄落、飛揚。

看到這芬芳的桃林宛如含笑等待人們來欣賞，我就像那些謹慎不語的人一樣，沉醉其中，都不想回去啦。

這裏“溫樹”有典故，漢成帝時孔光謹慎小心，對宮內事守口如瓶，有人問他溫室省中樹都是什麼樹，他都不回答。詩裏藉此表達詩人被美景吸引，不想離去的狀態。