山驛閒臥即事

唐代 • 蘇頲

息燕歸檐靜，飛花落院閒。
不愁愁自著，誰道憶鄉關。

譯文：

棲息的燕子飛回屋檐下，四周一片靜謐；飛揚的花瓣飄落在庭院中，顯得格外閒適。

我本沒有刻意去發愁，可憂愁卻自然而然地纏上了我。誰說我是在思念故鄉呢。