利州北佛龛前重于去岁题处作

唐代 • 苏颋

重岩载看美，分塔起层标。
蜀守经涂处，巴人作礼朝。
地疑三界出，空是六尘销。
卧石铺苍藓，行塍覆绿条。
岁年书有记，非为学题桥。

译文：

再次来到这里，看那重重叠叠的山峦，景色依旧美不胜收。那一座座佛塔错落分布，在层峦之间高高耸立，十分醒目。

这里是当年蜀地太守曾经路过的地方，如今巴地的百姓纷纷前来虔诚礼拜。

站在这佛龛所在之地，仿佛置身于尘世之外，让人感觉像是从三界中脱离了出来，心中尘世的烦恼与杂念都被消除得一干二净。

地上的卧石布满了苍绿的苔藓，田间的田埂也被绿色的枝条所覆盖。

往年在这里题诗的痕迹还在，我今日再次题诗，可不是像司马相如那样为了彰显自己要功成名就才题字，仅仅是因为这里的景色和这份心境让我忍不住留下笔墨呀。