奉和聖制至長春宮登樓望稼穡之作

唐代 • 蘇頲

帝跡奚其遠，皇符之所崇。
敬時堯務作，盡力禹稱功。
赫赫惟元后，經營自左馮。
變蕪粳稻實，流惡水泉通。
國阜猶前豹，人疲詎昔熊。
黃圖巡沃野，清吹入離宮。
是閱京坻富，仍觀都邑雄。
憑軒一何綺，積溜寫晴空。
禮節家安外，和平俗在中。
見龍垂渭北，辭雁指河東。
睿思方居鎬，宸遊若飲豐。
寧誇子云從，只爲獵扶風。

譯文：

皇帝的功績怎麼能說久遠呢，它是被上天的符命所尊崇的。

就像敬順農時積極勞作是唐堯所致力的事情，盡力治水成就大功是夏禹所值得稱頌的。

那威嚴赫赫的君主，從左馮翊之地就開始謀劃經營。

他讓荒蕪之地變成了稻穀累累的豐收景象，疏通了那些淤塞有害的水流。

國家富庶得如同從前傳說中奇異的前豹，百姓雖然曾經疲憊但如今已不再像往昔的疲熊。

皇帝巡遊到這豐饒的黃土地上的沃野，清越的樂聲傳入離宮之中。

在這裏能看到堆積如山的糧食極爲富足，還能看到都城的雄偉壯觀。

倚靠着欄杆望去是多麼綺麗的景象啊，積聚的水流彷彿要瀉入晴朗的天空。

遵循禮節使得家族安定和睦，追求和平讓良好的風俗深入人心。

能看到龍星出現在渭水之北的上空，大雁離此飛向河東之地。

皇帝心懷睿智之思居於鎬京，這次出遊就如同周成王在酆水之畔宴飲一樣愜意。

哪裏會像漢成帝出遊那樣只圖誇耀，還帶着揚雄等人，僅僅是爲了到扶風去打獵。