恩制尚書省僚宴昆明池同用堯字

唐代 • 蘇頲

露渥灑雲霄，天官次斗杓。
昆明四十里，空水極晴朝。
雁似銜紅葉，鯨疑噴海潮。
翠山來徹底，白日去回標。
泳廣漁杈溢，浮深妓舫搖。
飽恩皆醉止，合舞共歌堯。

譯文：

皇恩浩蕩如甘露從雲霄灑落，朝廷官員們依次排列，就像天空中斗杓星般有序。

昆明池方圓四十里，在晴朗的早晨，水天相接，一片空闊。

空中的大雁好似嘴裏銜着紅葉在飛翔，池中的大魚讓人懷疑它會像鯨魚一樣噴吐出海潮。

翠綠的山巒清晰地倒映在池中，彷彿一直沉到了水底；明亮的太陽緩緩西下，光芒閃爍。

寬闊的水面上，捕魚的漁杈密密麻麻；深深的池水裏，載着歌妓的遊船輕輕搖晃。

大臣們都領受了皇帝的恩情，一個個喝得酩酊大醉，大家一起載歌載舞，歌頌聖明的君主，如同歌頌堯帝一樣。