奉和圣制答张说出雀鼠谷

唐代 • 苏颋

雨施巡方罢，云从训俗廻。
密途汾水衞，清跸晋郊陪。
寒著山边尽，春当日下来。
御祠玄鸟应，仙仗绿杨开。
作颂音传雅，观文色动台。
更知西向乐，宸藻协盐梅。

译文：

皇帝您像及时雨一样巡行四方的政务已经圆满结束，如行云一般教化风俗的行程也顺利归来。

在那隐秘的路途上有汾水护卫，皇帝出行清道戒严，晋地郊野陪侍着您的仪仗。

寒冷之气在山边渐渐消散殆尽，温暖的春天随着太阳的升起而到来。

皇家祠庙迎来了应时的玄鸟，皇帝的仪仗在绿杨中缓缓展开。

大臣们创作的颂歌音韵高雅地传播开来，观赏皇帝的诗文，朝堂上众人神色动容。

更能知道皇帝西行的快乐，您的诗文就如同协调百味的盐和梅一样精妙绝伦。