龍池樂章

唐代 • 蘇頲

西京鳳邸躍龍泉，佳氣休光鎮在天。
軒後霧圖今已得，秦王水劍昔常傳。
恩魚不入昆明釣，瑞鶴長如太液仙。
願侍巡遊同舊裏，更聞簫鼓濟樓船。

譯文：

在西京時，那潛龍所居府邸處湧出了龍泉，吉祥的雲氣和華光長久地籠罩在天空。
就如同軒轅黃帝得到了預示着天下大治的河圖一樣，如今也有祥瑞之象出現；秦王的水劍的神奇傳說往昔常常被人傳頌，而今朝同樣有吉兆。
受到皇恩的魚兒不會被釣到昆明池的釣鉤上，象徵祥瑞的仙鶴常常像太液池中的仙子一樣自在。
我願能像在舊鄉里一樣侍奉天子巡遊，更希望能聽到那伴隨着樓船前行的簫鼓之聲。