幸白鹿观应制

唐代 • 苏颋

碧虚清吹下，蔼蔼入仙宫。
松磴攀云绝，花源接涧空。
受符邀羽使，传诀注香童。
讵似闲居日，徒闻有顺风。

译文：

在那高远澄澈的碧空里，清风悠悠地吹拂而下，带着一片轻柔的气息，缓缓地飘进这宛如仙境的道观之中。

沿着那铺满松针的石阶向上攀登，仿佛一直能攀到云霄的尽头，四周云雾缭绕，仿佛与尘世隔绝。那繁花似锦的源头，与山涧相连，空旷而清幽，仿佛一片梦幻的境地。

在这里，有人接受着神符，邀请那身着羽衣的仙使降临；还有人向焚香的童子传授着神秘的仙诀。

这一切的情景，哪里能和平日里闲居在家的时候相比呢？平日里，只是徒然听闻过关于仙家的一些传闻罢了，而此时亲身处在这仙宫一般的地方，才真正有了不一样的体验。