祭汾阴乐章

礼物斯具,乐章乃陈。 谁其作主,皇考圣真。 对越在天,圣明佐神。 窅然汾上,厚泽如春。

译文:

祭祀用的礼品都已经完备,演奏的乐章也开始奏响。 那这场祭祀的受祭之主是谁呢?正是先皇,他圣明而真诚。 先皇的神灵在天上俯瞰着我们,他的圣明可以辅佐神灵。 在这深远幽静的汾水之畔,先皇的恩泽就像春天一样温暖宽厚,滋润着世间万物。
关于作者
唐代苏颋

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。

纳兰青云