晦日重宴

唐代 • 周思钧

绮筵乘晦景，高宴下阳池。
濯雨梅香散，含风柳色移。
轻尘依扇落，流水入弦危。
勿顾林亭晚，方欢云雾披。

译文：

在这月末的日子里，我们摆下了华美的筵席，趁着这朦胧的暮色，在阳池边举办了一场盛大的宴会。

刚刚经过雨水的洗礼，梅花的香气四处飘散，微风轻轻拂过，柳树的颜色仿佛也在微微变换。

宴会上，轻轻扬起的灰尘随着手中的扇子飘落，潺潺的流水声似乎融入了琴弦之中，弹奏出紧张而美妙的音调。

大家不要在意天色渐晚，林亭的时光就要过去，此刻我们正尽情欢乐，仿佛云雾都为我们散开，这样的欢畅时刻一定要好好享受啊。