日月無情

唐代 • 徐夤

日月無情也有情，朝升夕沒照均平。
雖催前代英雄死，還促後來賢聖生。
三尺靈烏金借耀，一輪飛鏡水饒清。
憑誰築斷東溟路，龍影蟬光免運行。

譯文：

太陽和月亮看似無情，實際上也是有情的。它們每天早上升起，傍晚落下，公平地照耀着世間萬物。

雖然日月的流轉催促着前代的英雄們走向死亡，但也推動着後來的賢聖之人誕生。

那太陽中的三足神烏，藉助着金色的光輝閃耀；月亮就像一輪飛鏡，在水面上灑下清輝，讓水面顯得格外清澈。

可誰能築一道堤壩阻斷東海的水路，讓那如巨龍般的太陽光影和如蟬翼般的月光停止運行呢？