宋二首 一

唐代 • 徐夤

天爵休將儋石論，一身恭儉萬邦尊。
賭將金帶驚寰海，留得耕衣誡子孫。
締構不應饒漢祖，奸雄何足數王敦。
草中求活非吾事，豈啻橫身向廟門。

譯文：

不要用微薄的俸祿來衡量天賜的爵位，一個人若能做到恭敬節儉，便能受到天下人的尊崇。
（他）用金帶打賭震驚了天下，還留存下耕種時穿的衣服來告誡子孫要保持質樸。
他創建國家的功績不比漢高祖遜色，那些奸雄又哪能與他相提並論，像王敦之流根本不值一提。
在草野之中苟且偷生不是我所追求的事情，我又豈止是挺身而出守護宗廟呢。