依韻酬常循州

唐代 • 徐夤

早年花縣拜潘郎，尋忝飛鳴出桂堂。
日走登天長似箭，人同紅樹豈經霜。
帆分南浦知離別，駕在東州更可傷。
公論一麾將塞詔，且隨徵令過瀟湘。

譯文：

早年我在花縣拜見過您這位如潘岳般出衆的人物，後來我有幸追隨您，在您的門下嶄露頭角。

時光飛逝，就像射出的箭一樣匆匆奔向天空，人就如同那經不得霜打的紅樹，怎經得起歲月的消磨。

在南浦分別，船帆各自駛向不同方向，我深知這是與您的離別之景；如今聽聞您駕車前往東州，這更讓我感到無比哀傷。

大家都認爲您被外放任職是違背了詔令，您暫且還是遵從徵召之令，一路南行過瀟湘之地吧。