辇下赠屯田何员外

唐代 • 徐夤

封章频得帝咨嗟，报国唯将直破邪。
身到西山书几达，官登南省鬓初华。
厨非寒食还无火，菊待重阳拟泛茶。
内翰好才兼好古，秋来应数到君家。

译文：

在京城我要赠诗给屯田何员外您。您呈递的奏章常常能得到皇帝的赞赏与感叹，您一心报效国家，只用正直去破除邪恶。

您到西山任职时，书信多次送达京城，如今您官任南省，两鬓刚刚开始有了白发。

您家厨房在不是寒食节的时候也常常没有烟火，日子过得很是清苦；您等待着重阳节到来，打算用菊花来泡茶。

您这位翰林院的官员既有才华又喜爱古风雅事，入秋以来，人们应该会多次到您家中拜访呢。