新屋

唐代 • 徐夤

耳顺何为土木勤，叔孙墙屋有前闻。
纵然一世如红叶，犹得十年吟白云。
性逸且图称野客，才难非敢傲明君。
清甜数尺沙泉井，平与邻家昼夜分。

译文：

人到六十岁了为何还要在盖房造屋上如此劳心费力呢？就像当年叔孙通制定礼仪、修建宫室那样，这种事以前就有听闻。

即便这一生就像那飘飞的红叶般短暂无常，我还是能拥有十年的时光来悠然吟唱白云，享受闲适。

我生性闲散，只想着能像山野之人那样自在生活；我也明白自己才学有限，绝不敢以此来傲视贤明的君主。

那清甜的沙泉井有好几尺深，井水不分昼夜地与邻家一同分享。