吊崔補闕

唐代 • 徐夤

近來吾道少，慟哭博陵君。
直節巖前竹，孤魂嶺上雲。
縉紳傳確論，丞相取遺文。
廢卻中興策，何由免用軍。

譯文：

近年來，堅守正道的人越來越少了，我悲痛地哀悼你，博陵君崔補闕。

你有着像巖前翠竹一般剛直的氣節，如今你的孤魂就像嶺上的白雲一樣飄忽不定。

士大夫們都傳頌着你正直確當的言論，丞相也取用你的遺作文章。

可惜你那些能夠讓國家實現中興的策略都被廢棄不用了，這樣下去，又怎麼能避免戰爭紛擾呢？