玉仙道中

唐代 • 殷文圭

莼鲈方美别吴江，笔阵诗魔两未降。
山势北蟠龙偃蹇，泉声东漱玉琤𪻐。
古陂狐兔穿蛮冢，破寺荆榛拥佛幢。
信马冷吟迷路处，隔溪烟雨吠村厖。

译文：

如今正是莼菜、鲈鱼最为鲜美的时候，我却离别了吴江。在写作上，我这如笔阵般的创作热情和被诗歌深深吸引的痴迷劲儿，谁都没能把谁压下去。

向北望去，那山势犹如蟠龙一般，盘曲起伏，姿态舒展而又不失威严。东边流淌的泉水，在山石间冲刷激荡，发出清脆悦耳、宛如玉石碰撞般的声响。

古老的池塘边，狐狸和兔子在那些荒蛮的古墓间窜来窜去。破败的寺庙里，荆棘和榛树杂乱地生长着，簇拥着那已经有些破旧的佛幢。

我骑着马，任由它随意行走，自己则沉浸在清冷的吟诗中，不知不觉迷失了道路。这时，隔着小溪，在那一片烟雨朦胧中，传来了村里大狗的叫声。