覽陸龜蒙舊集

唐代 • 殷文圭

先生文價沸三吳，白雪千編酒一壺。
吟去星辰筆下動，醉來嵩華眼中無。
峭如謝檜虯蟠活，清似緱山鳳路孤。
身後獨遺封禪草，何人尋得佐鴻圖。

譯文：

陸龜蒙先生文章的價值在三吳地區聲名遠揚，他就像創作了千篇高雅不凡的“白雪”佳作，身旁還總伴着一壺美酒。

他吟詩的時候，彷彿星辰都在筆下靈動起來；喝醉之後，連嵩山和華山在他眼中都不足爲道。

他的文風剛勁峭拔，就如同會稽山上盤曲的古檜，充滿了生機活力；又清新脫俗，好似緱山之上獨自飛翔的鳳凰，透着一種孤高的氣質。

先生去世之後，只留下了像司馬相如《封禪文》那樣的絕妙文章，可如今又有誰能尋得這樣的人才，來輔佐帝王成就宏大的事業呢？