览陆龟蒙旧集

唐代 • 殷文圭

先生文价沸三吴，白雪千编酒一壶。
吟去星辰笔下动，醉来嵩华眼中无。
峭如谢桧虬蟠活，清似缑山凤路孤。
身后独遗封禅草，何人寻得佐鸿图。

译文：

陆龟蒙先生文章的价值在三吴地区声名远扬，他就像创作了千篇高雅不凡的“白雪”佳作，身旁还总伴着一壶美酒。

他吟诗的时候，仿佛星辰都在笔下灵动起来；喝醉之后，连嵩山和华山在他眼中都不足为道。

他的文风刚劲峭拔，就如同会稽山上盘曲的古桧，充满了生机活力；又清新脱俗，好似缑山之上独自飞翔的凤凰，透着一种孤高的气质。

先生去世之后，只留下了像司马相如《封禅文》那样的绝妙文章，可如今又有谁能寻得这样的人才，来辅佐帝王成就宏大的事业呢？