贺同年第三人刘先辈咸辟命
甲门才子鼎科人，拂地蓝衫榜下新。
脱俗文章笑鹦鹉，凌云头角压麒麟。
金壶藉草溪亭晚，玉勒穿花野寺春。
多媿受恩同阙里，不嫌师僻与颜贫。
译文：
这是一首祝贺同年科举及第者的诗，下面是翻译：
你出身名门大族，又是科举考试中的佼佼者，刚刚在榜单公布后，崭新的蓝色官服拖地，尽显荣耀。
你那超凡脱俗的文章，足以让擅长学舌的鹦鹉都相形见绌而自愧不如；你那卓越的才华和出众的气质，就像高耸入云的山峰，连传说中的麒麟也得被你比下去。
在那溪边的亭子旁，天色渐晚，你手持金壶，悠闲地倚靠在草地上；在那春天的时节，你骑着佩有玉勒的骏马，穿行在花丛中，前往山野间的寺庙。
我深感惭愧能和你一样在科举中受到皇恩，就如同孔子的弟子们同聚于阙里。你也从不嫌弃我像颜回一样出身寒微、生活清苦，还和我交好。