翁文堯以美疹暫滯令公大王益得異禮觀今日寵待之盛輙成一章

唐代 • 黃滔

滋賦諴文侯李盛，終求一襲錦衣難。
如何兩度還州里，兼借鄉人更剩觀。

譯文：

這首詩題有點長，下面來逐句翻譯一下。

第一句“滋賦諴文侯李盛”：這裏可能涉及到一些特定的人物和典故不太好直白翻譯，大概意思是像有仁德且善於治理、賦稅合理（“滋賦諴文”可能體現這樣的含義）的諸侯那樣聲名興盛。

第二句“終求一襲錦衣難”：一直以來，想要得到一件華麗的錦袍（這裏“錦衣”可能象徵着榮耀、恩寵）都是很困難的。

第三句“如何兩度還州里”：爲什麼會兩次回到故鄉呢。

第四句“兼借鄉人更剩觀”：還能讓家鄉的人有更多值得驚歎、豔羨的談資。

整首詩可能是在感慨某人雖有一定聲望，但獲取榮耀不易，而他兩次歸鄉的經歷更是成爲了鄉里人矚目的事情。不過由於詩中可能涉及一些生僻的用典和不太常見的表述，翻譯可能存在一定侷限性。