捲簾

唐代 • 黃滔

綠鬟侍女手纖纖，新捧嫦娥出素蟾。
衛玠官高難久立，莫辭雙卷水精簾。

譯文：

看那有着烏黑秀髮的侍女，雙手纖細又柔美，她剛剛像捧出明月一般，把美麗的女子從如素月般皎潔的環境中引了出來。這女子就如同姿容出衆的衛玠，如此佳人實在難讓人長久淡定地站立一旁默默觀看。所以啊，就別捨不得把那水晶簾雙雙捲起，讓大家都能好好欣賞這美人的風采吧。