和吴学士对春雪献韦令公次韵

唐代 • 黄滔

春雪下盈空，翻疑腊未穷。
连天宁认月，堕地屡兼风。
忽误边沙上，应平火岭中。
林间妨走兽，云际落飞鸿。
梁苑还吟客，齐都省创宫。
掩扉皆墐北，移律愧居东。
书幌飘全湿，茶铛入旋融。
奔川半留滞，叠树互玲珑。
出户行瑶砌，开园见粉丛。
高才兴咏处，真宰荅殊功。

译文：

春天的雪花纷纷扬扬地布满天空，让人反而怀疑腊月还没有过去。
这漫天的飞雪连天空都被遮蔽，让人哪里还能分辨出月亮，雪花飘落时还常常伴随着狂风。
这雪突然让人误以为是边疆沙漠上的景象，想必它也填平了那火焰般炽热山岭中的沟壑。
树林里的积雪阻碍了野兽的奔跑，云端中飞翔的鸿雁也被雪阻拦而掉落。
在梁苑里还有吟诗的文人，在齐都也有人想起往昔创建宫殿的事。
家家户户都关上房门，把朝北的缝隙都堵上，我身居东方，却惭愧没能像掌管节气的神灵那样让季节正常流转。
雪花飘落在书桌上的帘幕上，把它完全打湿，落入煮茶的小锅里很快就融化了。
奔腾的河流有一半被积雪滞留，层层叠叠的树木在雪中相互映衬，玲珑剔透。
走出房门，行走在如玉般的台阶上，打开园子的门，看见一片洁白的花丛般的雪景。
您这样才华出众的人在吟诗咏雪之时，仿佛是上天也给予了这奇异雪景特别的功劳。