送僧

唐代 • 黄滔

才年七岁便从师，犹说辞家学佛迟。
新𣃁松萝还不住，爱寻云水拟何之。
孤溪雪满维舟夜，叠嶂猿啼过寺时。
鸟道泷湫悉行后，岂将翻译负心期。

译文：

这个小和尚刚刚七岁就拜入师门了，可他还说自己离开家来学佛已经太晚啦。
他刚刚开辟了一片长着松萝的清净之地，却还是不愿久留，一心喜爱寻觅云游山水，真不知道他打算前往何方。
在那孤寂的溪流上，大雪纷纷扬扬地落满天地，他在这样的夜里把船系好停留；当他路过寺庙时，层层叠叠的山峦中传来猿猴的啼叫声。
那如鸟飞般险峻的山路和幽深的水潭他都一一走过之后，又怎么会辜负当初学佛、翻译佛经的心愿呢。