二月二日宴中貽同年封先輩渭
帝堯城裏日銜杯,每倚嵇康到玉頹。
桂苑五更聽榜後,蓬山二月看花開。
垂名入甲成龍去,列姓如丁作鶴來。
同戴大恩何處報,永言交道契陳雷。
譯文:
在帝堯所建的城池裏,我們在這二月二日的宴會上舉杯暢飲。每次我都像依靠着嵇康那樣,與同年好友你相伴,直至醉態盡顯。
五更時分,我們在桂苑焦急地等待科舉放榜的消息,如今到了二月,在蓬萊般美好的地方看着鮮花盛開。
那些榜上有名、名列前茅的人就如同蛟龍騰飛而去,而我們一同考中、列名其中,就好像仙鶴翩然而來。
我們一同蒙受着浩蕩皇恩,卻不知該到哪裏去報答這份恩情。只願我們的交情能像陳重和雷義那樣堅如金石、始終不渝。