出京别崔学士

唐代 • 黄滔

一从门馆遍投文，旋忝恩知骤出群。
不道鹤鸡殊羽翼，许依龙虎借风云。
命奇未便乘东律，言重终期雪北军。
欲逐飘蓬向岐路，数宵垂泪恋清芬。

译文：

自从我在您的门下到处呈献自己的文章，很快就承蒙您的赏识和恩遇，让我一下子从众人中脱颖而出。

没料到我这像鸡一般平凡的人与您这如鹤般非凡的人，虽羽翼不同，您却允许我依靠您这如龙虎般的贵人，借助您的力量去闯荡。

我命运奇特，还没能趁着好时机一展抱负，可您言辞恳切，对我寄予厚望，我终究期待着能建立如同雪洗北军那样的功绩来回报您。

如今我要像那飘飞的蓬草一样踏上岔路远行，好几个夜晚我都泪流不止，实在是眷恋您那高洁的品格和深厚的情谊啊。