經安州感故鄭郎中二首 二

唐代 • 黃滔

錦帳先生作牧州，干戈缺後見荒丘。
兼無姓賈兒童在，空有還珠煙水流。
江句行人吟刻石，月腸是處象登樓。
旅魂頻此歸來否，千載雲山屬一遊。

譯文：

當年那如同身處錦帳般榮耀尊貴的鄭郎中前來治理這安州，可如今歷經戰亂之後，這裏只餘荒丘一片。
曾經此地像賈誼那樣才華出衆的賢才已不見蹤跡，就連那如同合浦還珠般的美好景象也只剩下煙水空自流。
路過的行人吟誦着江邊刻石上鄭郎中留下的詩句，處處都能讓人感受到那種如王粲登樓時一般的愁緒與感慨。
鄭郎中的旅魂是否還會常常回到這裏呢？這歷經千年的雲山勝景，彷彿就等着他再來此遊覽一番。