经安州感故郑郎中二首 一

唐代 • 黄滔

云梦江头见故城，人间四十载垂名。
马蹄践处东风急，鸡舌销时北阙惊。
岳客出来寻古剑，野猨相聚呌孤茔。
腾身飞上凤凰阁，惆怅终乖吾党情。

译文：

在云梦江边，我见到了那座往昔的城郭。郑郎中在这人间已经声名远扬四十载了。

他骑着马驰骋而过，马蹄踏处，东风都显得那么急切，仿佛也在为他的意气风发而助力。而当他那口含鸡舌香在朝堂奏事的时光消逝，朝廷听闻他的变故，都为之震惊。

如今，像山中隐士一般的人出来寻觅着那象征着郑郎中往日风采的“古剑”，可早已不见踪迹。野外的猿猴聚集在一起，对着他孤独的坟墓悲声啼叫。

我也曾想象自己飞身登上那凤凰阁，渴望能有一番作为。可如今却满心惆怅，终究还是辜负了志同道合之人的情谊啊。