喜侯舍人蜀中新命三首 二

唐代 • 黄滔

却搜文学起吾唐，暂失都城亦未妨。
锦里幸为丹凤阙，幕宾徴出紫微郎。
来时走马随中使，到日援毫定外方。
若以掌言看谏猎，相如从此病辉光。

译文：

这其实是一首诗，下面是将它翻译成现代汉语的内容：

大唐重新开始搜求有文学才华之人来为朝廷效力了，就算暂时离开都城也没有什么妨碍。
幸运的是蜀地的锦里就如同京城的丹凤阙一样重要，幕府还征召出了如同紫微郎般的贤才。
这位贤才前来蜀地的时候，骑着马跟随着宫中的使者一同而来，等他到任之后，提起笔就能平定外地的事务。
如果从掌管谏言的职责来看，他就像当年的司马相如一样，司马相如要是知道有这样的人，怕是会自愧不如，觉得自己的光辉都黯淡了。