寄湘中郑明府

唐代 • 黄滔

县与白云连，沧洲况县前。
岳僧同夜坐，江月看秋圆。
琴拂莎庭石，茶担乳洞泉。
莫耽云水兴，疲俗待君痊。

译文：

你任职的县城与那悠悠白云相连，更有那宛如仙境的沧州在县城前方。
在这美好的时光里，你会和来自南岳的僧人一同在夜晚静坐，一起欣赏着秋天那又圆又亮的江月。
闲暇之时，你会在铺满莎草的庭院石上轻抚琴弦，让美妙的琴音在空气中飘荡；你还会挑着担子去乳洞汲取泉水，用来烹茶，享受那份闲适。
但是呀，可不要一直沉溺在这山水之间的雅兴里，那些疲惫困苦的百姓正期待着你去拯救和治愈他们呢。