寄林寬

唐代 • 黃滔

相知四十年，故國與長安。
俱喜今辰在，休論往歲難。
海鳴秋日黑，山直夏風寒。
終始前儒道，升沈盡一般。

譯文：

我和你相識已經有四十年啦，這期間我們有的在故鄉，有的在長安。

如今我們都很慶幸能在這當下的時光裏還好好活着，過去那些年經歷的艱難困苦就別再提啦。

秋日裏，大海咆哮，天色昏暗；夏日中，筆直的山巒帶來陣陣寒意。

我們始終堅守着前代儒者的道義，不管是仕途得意還是失意落魄，其實本質都是一樣的。