寄邊上從事

唐代 • 黃滔

斜日下孤城，長吟出點兵。
羽書和客卷，邊思雜詩情。
朔雪定鴻翼，西風嚴角聲。
吟餘多獨坐，沙月對樓生。

譯文：

夕陽緩緩地沉落在孤城的上方，一位從事（官職名）先生在這時候一邊高聲吟詩，一邊走出營帳去檢閱軍隊。

軍中緊急的文書和客居他鄉的感慨一同在他心中翻卷，對邊關的憂慮與詩情相互交織。

北方的大雪似乎要凍住鴻雁的羽翼，讓它們難以飛翔；寒冷的西風中，軍中的號角聲顯得格外淒厲森嚴。

吟詩過後，他常常獨自靜坐，只見那沙漠上的月亮從樓頭緩緩升起，清冷的光輝灑在大地上。