落花

唐代 • 黄滔

落花辞高树，最是愁人处。
一一旋成泥，日暮有风雨。
不如沙上蓬，根断随长风。
飘然与道俱，无情任西东。

译文：

花儿从高高的树枝上飘落，这场景最让人发愁。

一朵又一朵的落花，很快就化作了泥，天色渐晚，还迎来了风雨的侵袭。

它们还不如沙漠上的蓬草呢，蓬草的根断开后，能随着强劲的长风。

轻飘飘地与自然之道融为一体，毫无牵挂地任由自己飘向西方或者东方。