賈客

唐代 • 黃滔

大舟有深利，滄海無淺波。
利深波也深，君意竟如何。
鯨鯢齒上路，何如少經過。

譯文：

那些大船能夠帶來豐厚的利益，可茫茫滄海之中從來就沒有平靜無波的時候。

利益越是豐厚，所面臨的風險就像那大海的波濤一樣深沉兇險。我不禁想問，你心裏到底是怎麼打算的呢？

在那有鯨魚出沒、充滿危險的航路上，你爲什麼不多考慮考慮，少去走那些危險的路線呢。