松

唐代 • 翁承赞

倚涧临溪自屈蟠，雪花销尽藓花干。
幽枝好折为谈柄，入手方知有岁寒。

译文：

这棵松树倚靠在山涧旁，临近着溪流，它的枝干自然地弯曲盘旋着。冬雪已经消融殆尽，松树上的苔藓也变得干枯。

它那清幽的树枝很适合折下来当作清谈时的拂尘，当你将它拿在手中，才真正体会到它在岁暮天寒中所蕴含的坚韧品质。