书斋谩兴二首 一

唐代 • 翁承赞

池塘四五尺深水，篱落两三般样花。
过客不须频问姓，读书声里是吾家。

译文：

在我的住所前，有一方池塘，塘里的水大概有四五尺深，波光粼粼，宁静而清幽。池塘周边的篱笆错落有致，篱笆上生长着两三种不同的花卉，它们争奇斗艳，各自绽放着独特的美丽。

路过这里的客人呀，你们不用频繁地打听我姓甚名谁。只要听到那朗朗的读书声，就知道这便是我的家啦。