首頁 唐代 翁承贊 奉使封王次宜春驛 奉使封王次宜春驛 26 次閱讀 朗讀 糾錯 收藏 唐代 • 翁承贊 微宦淹留鬢已斑,此心長憶舊林泉。 不因列土封千乘,爭得銜恩拜二天。 雲斷自宜鄉樹出,月高猶伴客心懸。 夜來夢到南臺上,徧看江山勝往年。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 我做着小官,在官場長久停留,如今兩鬢已經斑白,而我的心卻一直懷念着故鄉那山林與清泉。 若不是因爲要被派去冊封藩王,讓我能夠代表朝廷行使使命,我又怎能懷着感恩之心去面見這兩位重要的人物(此處“二天”可能指皇帝和受封者等有恩於己的人 )。 雲霧消散,故鄉的樹木自然地顯露出來;月亮高高升起,依然陪伴着我這滿懷羈旅愁思的遊子之心。 昨夜我在夢中回到了故鄉的南臺,我遍覽那江山景色,感覺比往年更加美好。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 唐詩 詠史 抒情 懷古 關於作者 唐代 • 翁承贊 翁承贊(859~932) 字文堯(一作文饒),晚年號狎鷗翁,莆陽興福裏竹嘯莊(今北高鎮竹莊村)人。翁氏爲禮樂名家,東南茂族,其先京兆人也。曾祖何,官檢校右散騎常侍;祖則,官大理司直;父巨隅,榮王府諮議參軍,贈光祿少卿,累遷少府監,居興福裏,見其地“前有海水朝宗,後有竹林環蔭”,遂名其鄉“竹嘯翁莊”。 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送