晨興

唐代 • 翁承贊

晨起竹軒外，逍遙清興多。
早涼生戶牖，孤月照關河。
旅食甘藜藿，歸心憶薜蘿。
一尊如有地，放意且狂歌。

譯文：

早晨起身來到竹軒之外，我自由自在，心中滿是清新的興致。

清晨的涼意從門窗間透了進來，那一輪孤獨的月亮依然照亮着山川河流。

我在旅途之中，喫着藜藿這些粗劣的食物也覺得甘美，可心裏卻一直懷念着故鄉隱居的生活。

要是能有一塊地方擺下一尊美酒，我就盡情放鬆心情，縱情高歌。