贈九江太守

唐代 • 張鷟

江頭蹔駐木蘭船，漁父來誇太守賢。
二邑旋添新戶口，四營漸廢舊戈鋋。
笙歌不似經荒後，禮樂猶如未戰前。
昨日西亭從遊騎，信旗風裏說詩篇。

譯文：

在江岸邊，我暫且停下木蘭舟。這時，一位漁父前來，對我誇讚九江太守的賢能。

太守治理下的兩個城邑，人口很快就增加了不少。周邊的四座軍營，也漸漸把兵器閒置不用了。

如今城中，笙歌樂舞的熱鬧景象，已不像是經歷過災荒後的模樣；禮儀教化的氛圍，就如同還未經歷過戰爭時一樣良好。

昨天，太守帶着隨從騎馬到西亭遊玩，那傳達命令的旗幟在風中飄揚，衆人還在這愜意的氛圍中吟詩作賦呢。