赠九江太守

唐代 • 张?

江头?驻木兰船，渔父来夸太守贤。
二邑旋添新户口，四营渐废旧戈鋋。
笙歌不似经荒后，礼乐犹如未战前。
昨日西亭从游骑，信旗风里说诗篇。

译文：

在江岸边，我暂且停下木兰舟。这时，一位渔父前来，对我夸赞九江太守的贤能。

太守治理下的两个城邑，人口很快就增加了不少。周边的四座军营，也渐渐把兵器闲置不用了。

如今城中，笙歌乐舞的热闹景象，已不像是经历过灾荒后的模样；礼仪教化的氛围，就如同还未经历过战争时一样良好。

昨天，太守带着随从骑马到西亭游玩，那传达命令的旗帜在风中飘扬，众人还在这惬意的氛围中吟诗作赋呢。