送友人歸武陵

唐代 • 張鷟

聞近桃源住，無村不是花。
戍旗招海客，廟鼓集江鴉。
別島垂橙實，閒田長荻芽。
遊秦未得意，看即更離家。

譯文：

聽聞你家臨近桃花源居住，那裏沒有一個村莊不是繁花似錦。

邊防的旗幟在風中飄動，似乎在招呼着來自海上的旅人；寺廟裏傳來陣陣鼓聲，聚集了江邊的烏鴉。

遠處的島嶼上，橙子沉甸甸地垂掛着；閒置的田地裏，荻草正蓬勃地長出新芽。

你到長安遊歷未能如願以償，轉眼間又要離開家鄉遠行了。