盆池

唐代 • 張鷟

圓內陶化功，外絕衆流通。
選處離松影，穿時減藥叢。
別疑天在地，長對月當空。
每使登門客，煙波入夢中。

譯文：

這小小的盆池，凝聚着人工精巧的造化之功，它與外界衆多的水流是隔絕開來的。

在挑選建造盆池的地方時，特意選在了遠離松影之處；挖掘的時候，還減少了藥草的叢數。

站在盆池邊，會恍惚覺得天彷彿落在了地上，常常能對着這盆池，欣賞那高懸在天空的明月。

每一個來到這裏拜訪的客人，都會被這盆池營造出的如詩如畫的煙波之景所感染，這美景甚至會進入他們的夢鄉之中。